Permissões do SWG bar, privacidade local e limites de sondagem TLS

Como o SWG bar trata Permissão de extensão do sistema e Permissão de filtro de rede no macOS, armazenamento SQLite local, limites de sondagem (12/min, 300/h, 1000/dia) e Apenas sondagens manuais.

SWG bar · Atualizado

Engenheiros preocupados com segurança frequentemente perguntam o que uma ferramenta na barra de menus realmente observa no Mac, se ela instala um novo certificado raiz e quantas sondagens de rede de saída gera. O SWG bar foi projetado para rodar localmente no seu Mac, com limites transparentes de permissões e taxa de sondagem.

Por que o SWG bar nunca instala uma CA raiz nem lê corpos HTTP

Ao contrário de um proxy interceptador, o SWG bar não instala nenhum certificado de CA raiz, não assume o controle de chaves privadas e não descriptografa seu tráfego de navegação:

  • Permissão de extensão do sistema e Permissão de filtro de rede: usadas exclusivamente para observar metadados de nome de host/IP de saída para descoberta de domínios (e, somente quando você ativa explicitamente Contornar SWG em um domínio, para aplicar a regra de contorno daquele domínio). O tráfego segue imediatamente sem armazenar em buffer nem inspecionar corpos de mensagens HTTP.
  • Sem servidor central de análise: todos os registros de domínios, cadeias de certificados e avaliações de confiança são processados e armazenados localmente no seu Mac — nenhum desses dados de detecção é enviado aos servidores do SWG bar.
  • Limite de dados da extensão complementar do Chrome: a extensão do Chrome opcional envia apenas o nome de host e a porta da aba ativa via Chrome Native Messaging local para ler resultados locais já existentes. Ela não lê o conteúdo de páginas web, caminhos de URL, strings de consulta nem cookies. Consulte o aviso de privacidade e a privacidade da extensão.

Limites integrados de taxa de sondagem e modo Apenas sondagens manuais

Para evitar sobrecarregar redes corporativas ou disparar alertas de limite de requisições, o SWG bar impõe limites rígidos aos handshakes TLS automáticos em segundo plano:

  • Limites automáticos de sondagem: 12 sondagens por minuto, 300 sondagens por hora e 1.000 sondagens por dia.
  • Apenas sondagens manuais: nas configurações ou nos controles de monitoramento do SWG bar, você pode pausar a descoberta automática ou alternar para o modo Apenas sondagens manuais, no qual o SWG bar realiza handshakes TLS somente quando você solicita explicitamente (por exemplo, via swgbar probe <domain>).
  • Pausar/retomar via CLI: usuários de terminal podem consultar ou alternar o monitoramento a qualquer momento com swgbar monitoring status, swgbar monitoring pause e swgbar monitoring resume (guia da CLI).

Onde os dados locais de detecção são armazenados no macOS

O SWG bar armazena seu banco de dados SQLite local e logs nos diretórios padrão de usuário do macOS:

  • ~/Library/Application Support/SWGBar/
  • ~/Library/Logs/SWGBar/

Campos sensíveis selecionados armazenados localmente são criptografados com uma chave local, embora logs e alguns metadados (como nomes de host, endereços IP e assuntos de certificados) não sejam criptografados — revise os arquivos de log antes de compartilhá-los durante a solução de problemas. Observe que atualizar o SWG bar para uma versão mais recente pode redefinir o banco de dados local, regras, chave de criptografia e logs arquivados, portanto salve antes qualquer evidência que deseje manter.

Limpe o histórico ou reinicialize de forma limpa

Se você trocar de rede corporativa, mudar de ambiente VPN ou simplesmente quiser uma linha de base nova, clique em Reinicializar (Reinitialize) dentro do SWG bar para apagar os registros históricos de sondagem e sondar novamente os domínios ativos do zero — ou consulte como o SWG bar funciona e como detectar inspeção HTTPS e SSL.